av Henning Mankell Oversatt av: Edvard Hoem Regi: Carl Morten Amundsen Scenografi: Thomas Bjørnager Lysdesign: Finn Landsperg Maske: Birgit Haugå Koreografi: Jan Ivar Lund Medvirkende: Vivi Sunde, Jan Erik Berntsen, Line Starheimsæter, Svein Solenes, Selome Emnetu, Kristin Kajander, Hilde Marie Farstad Bergersen
Det er 1981. En gruppe mennesker kommer til øya Ona langt ute i havgapet. De skal alle se på et gammelt hus som er til salgs. En ung kvinne, som ikke kan bli enig med sine søsken om overdragelsen, formidler salget og viser rundt på eiendommen. Interessentene er ellers en broket forsamling; en forretningsmann i klesbransjen med hjemmeværende kone og psykisk forstyrret kunstnerdatter, en søvnløs nattklubbeier med sin unge afrikanske kone og en tidligere fotomodell. Alle er de kommet for å sikre seg stillhet, harmoni. Kort sagt – et autentisk liv.
Så kommer uværet. Det er naturligtvis uråd å ta seg vekk fra øya før vinden har stilnet. Så disse menneskene må tilbringe en natt i hverandres selskap, og enten de vil det eller ikke så konfronteres de av hverandre og seg selv denne natten.
Hvorfor 1981? En ting er at det er før vi alle gikk med mobiltelefon i lomma. For Henning Mankell representerer året et tidsskille. Et samfunn er i ferd med å gå under, og et nytt ser dagens lys. ”Det er nå alle begynner å lyve”, sier han ”og alle begynner å godta det.” Penger blir alle tings målestav.
Det skjer mye i Norge i 1981. Vi hadde tre regjeringer det året. Nordli måtte gå, og kvinneregjeringen til Gro tok over, for så å bli skyllet ut av regjeringskontorene av Høyrebølgen og regjeringen Willoch. Foran Stortinget sultestreiker samer i kamp mot Alta-Kautokeino-utbyggingen, fredsdemonstrasjonene mønstrer titusener i gatene, og det store økonomiske frisleppet er like rundt hjørnet. Reagan har inntatt Det Hvite Hus. Thatcher har vært i Downing Street i to år. Milton Friedman s radikale markedsøkonomi sprer seg over kloden, ja, ut til et fiskevær på romsdalskysten sveiper disse vindene og menneskene virvles med.
Henning Mankell har skrevet stykket for Teatret Vårt.
Verdenspremière på Teatret Vårt 5. mars kl. 18.00.
Del på facebook
