Sara Fellman har skuespillerutdannelse fra Nordisk institutt for Scene og Studio. Etter endt utdannelse i 2006, har hun arbeidet med en rekke teaterkompanier og frigrupper, jobbet med dubbing og etterhvert sang. Hun har drevet eget teaterkompani med flere produksjoner for både barn og voksne, og er også klovn i Sykehusklovnene og Klokkeklovnene. I 2015 var hun student ved Subbody Butoh School i Himalaya, der hun studerte den japanske danseformen butoh. Hun har vært i ensemblet ved Grusomhetens Teater i Oslo siden 2013. 

Hun debuterte hos Teatret Vårt i Liv Strømquist tenker på deg, og har siden spilt i ≈ [tilnærmet lik], Brevduene, Helvete er de andre og Radio Don Quijote. Høsten 2018 spiller hun en av hovedrollene i muskalen Maratondansen.